Auf der Rischer-​ und Küss­nach­ter­stras­se zwi­schen den Bus­hal­te­stel­len «Stot­zen­acker» und «Ei­chen­grund­weg» in Risch lau­fen ab Mon­tag, 22. Au­gust 2022, bis vor­aus­sicht­lich Frei­tag, 9. Sep­tem­ber 2022, die Fer­tig­stel­lungs­ar­bei­ten.

Die Bau­ar­bei­ten auf der Rischer-​ und Küss­nach­ter­stras­se in Risch ste­hen vor dem Ab­schluss. In der kom­men­den Woche vom 22. bis 26. Au­gust 2022 sind die Fer­tig­stel­lungs­ar­bei­ten im Be­reich der Bus­hal­te­stel­le «Stot­zen­acker» vor­ge­se­hen. Der Ver­kehr wird mit­tels einer Licht­si­gnal­an­la­ge ge­re­gelt. In der Woche vom 29. Au­gust bis 2. Sep­tem­ber 2022 wird das Trot­toir fer­tig­ge­stellt. Die Um­lei­tung für den Fuss- und Ve­lo­ver­kehr wird wäh­rend die­ser Zeit vor Ort si­gna­li­siert.

Ein­bau des lärm­min­dern­den Deck­be­lags
Vom Mon­tag, 5. Sep­tem­ber, 6.00 Uhr, bis Frei­tag, 9. Sep­tem­ber 2022, 6.00 Uhr, wird der lärm­min­dern­de Deck­be­lag je­weils halb­sei­tig ein­ge­baut. Der Ver­kehrs­dienst wird dafür sor­gen, dass die War­te­zei­ten für die Ver­kehrs­teil­neh­me­rin­nen und Ver­kehrs­teil­neh­mer mög­lichst kurz blei­ben. Der Ein­mün­der der Sto­cke­ristras­se wird im ge­nann­ten Zeit­raum ge­sperrt und der ge­sam­te mo­to­ri­sier­te Ver­kehr über Fänn und Mei­er­s­kap­pel um­ge­lei­tet. Die Bus­hal­te­stel­len «Eichen­grund­weg» und «Stot­zen­acker» wer­den für diese Tage tem­po­rär wei­ter süd­lich re­spek­ti­ve nörd­lich ver­scho­ben. Die Zu­ger­land Ver­kehrs­be­trie­be in­for­mie­ren dar­über vor Ort. Der Ein­mün­der Ei­chen­grund­weg (See­feld) in Ober­risch wird vom Mon­tag, 5. Sep­tem­ber 2022, um 12.00 Uhr, bis Mitt­woch, 7. Sep­tem­ber 2022, 6.00 Uhr, ge­sperrt. Da die Durch­füh­rung der Bau­ar­bei­ten wit­te­rungs­ab­hän­gig ist, kön­nen Ver­schie­bun­gen nicht aus­ge­schlos­sen wer­den. Über die ge­nau­en Bau­ter­mi­ne in­for­miert das kan­to­na­le Tief­bau­amt auf www.zg.ch/bau­stel­len. Die Bau­herr­schaft trifft die nö­ti­gen Vor­keh­run­gen, um Ver­kehrs­be­hin­de­run­gen auf ein Mi­ni­mum zu be­schrän­ken.

Le­gen­den

• Über­sicht des Bau­stel­len­be­reichs der Rischer-​ und Küss­nach­ter­stras­se in Risch, wo ab 22. Au­gust 2022 bis 9. Sep­tem­ber 2022 die Fer­tig­stel­lungs­ar­bei­ten er­fol­gen.
• Um­lei­tung für Fuss­gän­ge­rin­nen und Fuss­gän­ger sowie Ve­lo­fah­re­rin­nen und Ve­lo­fah­rer vom Mitt­woch, 31. Au­gust 2022, bis Don­ners­tag, 1. Sep­tem­ber 2022.
• Um­lei­tung mo­to­ri­sier­ter Ver­kehr vom Mon­tag 5. Sep­tem­ber 2022, 6.00 Uhr, bis Frei­tag, 9. Sep­tem­ber 2022, 6.00 Uhr.
• Bus­hal­te­stel­le Stot­zen­acker.
• Bus­hal­te­stel­le Ei­chen­grund­weg.