Medienmitteilung vom 21. Juni 2010

Die Baudirektion des Kantons Zug saniert infolge Winterschäden die Cholrainstrasse in Menzingen. Die Bauarbeiten beginnen am Montag, 28. Juni 2010 und dauern bis Freitag, 2. Juli 2010.

Die Cholrainstrasse weist örtlich Belagsschäden auf. Eine Sanierung ist deshalb dringend notwendig. Die Arbeiten umfassen stellenweise den Ersatz des Belages.

Temporäre Teilsperrung
Aus Qualitätsgründen und verkehrstechnischen Überlegungen wird die Cholrainstrasse für die Fräs- und Belagsarbeiten vom Montag, 28. Juni 2010 bis Freitag, 2. Juli 2010, jeweils von 07.00 - 20.00 Uhr für den Strassenverkehr Fahrtrichtung Edlibach gesperrt. Die signalisierte Umleitung in Fahrtrichtung Edlibach erfolgt über die Strecke Schmittli-Nidfuren-Edlibach. Für den Verkehr in Fahrtrichtung Schmittli bleibt die Durchfahrt mit temporären Behinderungen be-fahrbar.

Belagsarbeiten bei guter Witterung
Da die Bauarbeiten witterungsabhängig sind, können Verschiebungen nicht ausgeschlossen werden. Die Bauherrschaft trifft alle nötigen Vorkehrungen, um Verkehrsbehinderungen auf ein Minimum zu beschränken.

Baudirektion

Weitere Auskünfte:
Alois von Euw, Strassenmeister, Abteilung Strassenunterhalt, Tel. 041 728 48 94