Medienmitteilung vom 7. Juni 2010

Die Stadt Zug und die Wasserwerke Zug AG sanieren und erweitern Ihre Werkleitungen in der Artherstrasse im Abschnitt Casino bis zum alten Kantonsspital in Zug. Die Bauarbeiten beginnen am Montag, 14. Juni und dauern bis ca. Mitte Dezember 2010.

In der Artherstrasse verlaufen heute verschiedene Werkleitungstrassees der Stadt Zug und der Wasserwerke Zug AG. Die bestehende Meteorwasserleitung der Stadt Zug wird durch einen Neubau ersetzt. Zudem werden im Abschnitt Casino bis Buswendeplatz Fernwärmeleitungen und Kabelrohranlagen für die neue Überbauung Frauensteinmatt verlegt. Die Gas- und Wasserleitungen sollen saniert und an die neuen Bedürfnisse angepasst werden. Im Anschluss an die Leitungsbauten wird der Strassen-Aufbau wieder erstellt.

Die Werkleitungsarbeiten sind Projekte der Stadt Zug und der Wasserwerke Zug AG. Sie erfolgen unabhängig von der geplanten Sanierung der Artherstrasse durch die Baudirektion im Jahr 2011. Indirekt sind sie mit dem Vorhaben des Kantons insofern verknüpft und koordiniert, als sie das Terminprogramm der künftigen Strassensanierung - ob mit oder ohne Bau einer Busspur - wesentlich verkürzen werden.

Einspurbetrieb
Die Werkleitungsarbeiten erfolgen etappenweise. Der Verkehr wird mittels Lichtsignalanlage oder Verkehrsdienst im Einspurbetrieb an der Baustelle vorbeigeführt. Während der ganzen Bauzeit bleiben sämtliche Bushaltestellen in Betrieb. Die Zu- und Wegfahrten zu den Liegenschaften sind, mit kurzen Unterbrüchen, gewährleistet. Mit den Anstösserinnen und Anstössern wird frühzeitig Kontakt aufgenommen.

Aktuelle Informationen im Internet
Über die genauen Bautermine informieren die Bauherrschaften frühzeitig. Entsprechende Hinweise finden sich auf der Webseite www.zug.ch/baustellen. Die Bauherrschaften treffen die nötigen Vorkehrungen, um Verkehrsbehinderungen auf ein Minimum zu beschränken.

Baudirektion des Kantons Zug, Stadt Zug und Wasserwerke Zug AG

Weitere Auskünfte zu den Werkleitungsarbeiten:
• Juri Schuler, Berchtold + Eicher Bauingenieure AG, Zug, Tel. 041 748 20 80
• Dieter Rutschmann, Wasserwerke Zug AG, Tel. 041 748 45 45