Der WMS und WFS Zonenplan sind unter einer neuen URL verfügbar.

https://services.geo.zg.ch/ows/Zonenplan?SERVICE=WMS&REQUEST=GetCapabilities

Da der neue WFS Zonenplan nicht mit GeoMedia kompatibel ist, bleibt die alte URL bestehen, bis das Problem in einer neueren Version von GeoMedia behoben sein wird.