Zug, 11. Januar 2013, 14:45 Uhr

005 / MEDIENMITTEILUNG

Zug: Zwei Männer festgenommen

Im Zusammenhang mit einem Einbruchversuch in eine Bijouterie hat die Zuger Polizei in der Nacht auf Freitag (11. Januar 2013) die beiden mutmasslichen Täter festgenommen.

Kurz nach 3:00 Uhr in der Nacht auf Freitag (11. Januar 2013) versuchten zwei Männer in der Zuger Innenstadt das Schaufenster einer Bijouterie einzuschlagen. Die alarmierten Einsatzkräfte der Zuger Polizei waren innert weniger Minuten vor Ort und konnten in der Nähe der Bijouterie zwei junge Männer anhalten und festnehmen. Bei den mutmasslichen Tätern handelt es sich um einen 19-jährigen Kosovaren und einen 18-jährigen Türken. Sie sind geständig.

Gestohlen haben die beiden Männer nichts. Der entstandene Sachschaden beträgt ca. 2'000 Franken.

Weitere Auskünfte:
Noemi Landolt, Zuger Strafverfolgungsbehörden