Zug, 23. April 2013, 17:25 Uhr

079 / MEDIENMITTEILUNG

Risch Rotkreuz und Zug: Mehrere Einbrecher festgenommen

Einsatzkräfte der Zuger Polizei haben am Dienstag (23. April 2013) in Rotkreuz und Zug insgesamt fünf Personen festgenommen. Die Beschuldigten hatten Autos aufgebrochen bzw. sind in eine Wohnung eingebrochen.

Kurz vor 01:00 Uhr meldete ein aufmerksamer Bürger der Zuger Polizei ein Auto in einer Tiefgarage in Rotkreuz, bei dem eine Scheibe eingeschlagen worden war. Die sofort ausgerückten Polizisten konnten vor Ort drei Tunesier im Alter zwischen 22 und 27 Jahren in flagranti festnehmen. Abklärungen ergaben, dass die drei Asylbewerber drei Fahrzeuge aufgebrochen hatten. Die Männer wurden angezeigt und dem Amt für Migration zugeführt.

13-jährige Kriminaltouristinnen angehalten

"Zwei Mädchen verhalten sich auffällig, sie schauen überall in die Hauseingänge" meldete eine wachsame Anwohnerin der Chamerstrasse in Zug kurz nach 09:00 Uhr der Polizei. Nur wenig später spürten zivile Fahnder die Mädchen auf. In ihren Effekten führten die zwei Teenager Deliktsgut und Einbruchswerkzeug mit sich. Wie sich zeigte, stammte die Diebesware aus einem Einbruch, den die beiden 13-Jährigen kurz zuvor an der Aabachstrasse in Zug verübt hatten. Die beiden Kriminaltouristinnen kommen gemäss eigenen Angaben aus Italien. Sie werden zurzeit befragt.

Verdacht - Ruf an!

Ein Dank gebührt den beiden Hinweisgebern. Die Polizei ist auf die Mithilfe von Bürgerinnen und Bürgern angewiesen. Halten Sie Augen und Ohren offen und verständigen Sie sofort den Polizeinotruf 117, wenn

• sich verdächtige Personen in Ihrem Haus oder Ihrem Quartier aufhalten,
• Fahrzeuge auffällig langsam durch Ihr Quartier fahren oder auffällig parkiert sind,
• unübliche Geräusche in Ihrem Haus oder aus der Nachbarschaft hörbar sind.

Greifen sie nicht selbst ein. Merken Sie sich stattdessen die Signalemente von verdächtigen Personen sowie Marke, Farbe und das Kontrollschild von Fahrzeugen.

Marcel Schlatter, Mediensprecher der Zuger Strafverfolgungsbehörden