Zug, 26. April 2012, 16:45 Uhr

094 / MEDIENMITTEILUNG

Zug: Aufmerksame Anwohnerin vereitelt Einbruch

Die Zuger Polizei hat am Mittwoch (25. April 2012) zwei Einbrecher in flagranti überrascht und festgenommen. Alarmiert wurden die Einsatzkräfte durch eine aufmerksame Nachbarin.

Kurz vor 11:45 Uhr beobachtete eine Bewohnerin eines Mehrfamilienhauses an der Baarerstrasse in Zug durch den Türspion, wie zwei Männer in die Nachbarwohnung eindrangen und diese nach Diebesgut durchsuchten. Sie wählte sofort den Notruf 117. Mehrere Polizeikräfte rückten vor Ort aus und überraschten die zwei Männer in flagranti. Sie wurden festgenommen.

Bei den beiden handelt es sich um Asylsuchende aus Georgien im Alter von 40 und 42 Jahren.

Die Einbrecher wurden am Donnerstag (26. April 2012) der Staatsanwaltschaft des Kantons Zug zugeführt. Der Ältere wurde in einem Schnellverfahren mit einer Busse und einer bedingten Geldstrafe bestraft. Sein Asylverfahren ist in Frankreich hängig, weshalb ihn das Amt für Migration des Kantons Zug im Anschluss in Ausschaffungshaft genommen hat.

Der im Kanton Zürich untergebrachte Komplize wurde angezeigt - er wird sich ebenfalls vor der Staatsanwaltschaft verantworten müssen. Er darf das Zuger Kantonsgebiet per sofort nicht mehr betreten.

Marcel Schlatter, Mediensprecher Zuger Strafverfolgungsbehörden