Navigieren auf Kanton Zug

Inhaltsnavigation auf dieser Seite

Navigation
  • Medienmitteilungen
  • 176 / Zug: Polizei nimmt zwei Männer nach Einbruch in Fotogeschäft fest
12.07.2012

176 / Zug: Polizei nimmt zwei Männer nach Einbruch in Fotogeschäft fest

12.07.2012

Zug, 12. Juli 2012, 12:50 Uhr


176 / MEDIENMITTEILUNG

Zug: Polizei nimmt zwei Männer nach Einbruch in Fotogeschäft fest

In der Nacht auf Donnerstag (12. Juli 2012) hat die Zuger Polizei zwei Einbrecher in flagranti festgenommen. Die Männer waren gerade dabei, Waren im Wert von 100'000 Franken aus einem Fotogeschäft zu tragen. Die Staatsanwaltschaft des Kantons Zug hat eine Untersuchung eröffnet. 

Um 1:02 Uhr ging bei der Einsatzleitzentrale der Zuger Polizei ein Einbruchalarm aus einem Fotofachgeschäft am Bundesplatz in Zug ein. Keine zwei Minuten später war die erste Patrouille am Tatort, wo die Polizisten auf zwei maskierte Männer trafen. Die Unbekannten waren gerade dabei, mit Deliktsgut gefüllte Taschen aus dem Geschäft zu tragen. Der eine mutmassliche Einbrecher wurde sofort überwältigt und festgenommen, der andere rannte davon. Die zwischenzeitlich eingetroffene Verstärkung nahm unmittelbar zu Fuss die Verfolgung auf. An der Kreuzung Gotthard-/Albisstrasse gelang es den Einsatzkräften, auch den zweiten Mann festzunehmen.

Bei der mutmasslichen Täterschaft handelt es sich um zwei Polen im Alter von 27 und 30 Jahren.

Die Polizei stellte das Deliktsgut, 121 Fotokameras und Objektive im Wert von rund 100'000 Franken, sicher. Mit dem Einschlagen der Eingangstüre und der Vitrinen verursachten die Männer einen Sachschaden von rund 15'000 Franken.

In der Nähe des betroffenen Geschäfts fanden die Polizisten ein Auto, das am Vortag im Kanton Solothurn gestohlen worden war. In welchem Zusammenhang das Fahrzeug mit den beiden Männern steht, wird abgeklärt.

Um 08:15 Uhr wurden die Festgenommenen der Staatsanwaltschaft des Kantons Zug zugeführt. Diese hat eine Untersuchung eröffnet und wird Untersuchungshaft beantragen.


Marcel Schlatter, Mediensprecher der Zuger Strafverfolgungsbehörden

Bild Legende:

Weitere Informationen

hidden placeholder

behoerden

Fusszeile

Deutsch