Zug, 1. Dezember 2011, 05:45 Uhr

303 / MEDIENMITTEILUNG

Neuheim: Pferdestall wird Opfer von Flammen

Ein Brand eines Pferdestalls hat am Donnerstagmorgen (1. Dezember 2011) zwei Verletzte gefordert. Tiere kamen keine zu Schaden. Die Sihlbruggstrasse bleibt bis etwa 07:00 Uhr gesperrt.

Kurz vor 02:40 Uhr alarmierte ein Mitarbeiter des sich auf einer Kontrollfahrt befindenden Strassenunterhaltsdienstes die Zuger Polizei. Er meldete den Vollbrand einer Pferdestallung an der Sihlbruggstrasse in der Gemeinde Neuheim. Die aufgebotenen Feuerwehren Neuheim und Menzingen nahmen unverzüglich den Löschangriff auf.

Vier in einer Wohnung im Obergeschoss der Stallung untergebrachte Pferdebetreuer brachten sich mit einem Sprung aus dem ersten Stock in Sicherheit. Sie konnten die Tiere befreien und rechtzeitig ins Freie führen. Ein Betreuer erlitt mittelschwere, ein zweiter leichte Verbrennungen. Beide wurden durch den ebenfalls ausgerückten Rettungsdienst Zug in Spitalpflege gebracht.

Die Löscharbeiten sind zurzeit noch immer im Gang. Zur Klärung der Brandursache hat der Kriminaltechnische Dienst der Zuger Polizei seine Ermittlungen aufgenommen.

Die Sihlbruggstrasse bleibt bis voraussichtlich 07:00 Uhr zwischen Neuheim und Sihlbrugg in beiden Fahrtrichtungen gesperrt.

-> Nachtrag 10:30 Uhr: Sperrung um 10:15 Uhr aufgehoben

 

Marcel Schlatter, Mediensprecher der Zuger Strafverfolgungsbehörden