Vous pouvez importer un véhicule automobile ou un bateau avec le permis de circulation et les plaques de contrôle étrangers. Vous devez le posséder depuis plus de 6 mois avant le déménagement pour qu’il soit considéré comme faisant partie des effets de déménagement (et donc exonéré de droits de douane et de TVA).

Vous disposez d’un an maximum après l’importation pour obtenir les plaques de contrôle et le permis de circulation suisses du véhicule ou du bateau. Avant d’obtenir l’admission à la circulation routière, le véhicule doit être dédouané et passer un contrôle technique en Suisse.

Strassenverkehrsamt
(Office de la circulation routière)
Hinterbergstrasse 41
6312 Steinhausen
Tél. +41 41 728 47 11
Fax +41 41 728 47 27
info.stva@zg.ch
www.zg.ch/strassenverkehrsamt - allemand

Pour en savoir plus... (ch.ch)