Dans le canton de Zoug, les structures d’accueil des jeunes enfants se sont multipliées au cours des années, pour venir en aide aux familles. De nombreuses communes subventionnent ces services. Des blocs horaires ont été introduits en conformité avec la loi sur l’éducation mais ils sont appliqués de manière hétérogène. Pour les enfants scolarisés, les communes zougoises propose toute une variété de structures d’accueil en dehors des heures d’écoles (repas du midi, accueil avant et après l’école, pendant les vacances et pour les loisirs). 

Toutes les structures d’accueil existant dans le canton de Zoug sont répertoriées sur www.kinderbetreuung-zug.ch (en allemand).

Informations et contacts: Familienplattform - allemand

Contact:
Kantonales Sozialamt
(Office des affaires sociales du canton de Zoug)
Generationen und Gesellschaft (Générations et société)
Neugasse 2
6300 Zug
Tél. +41 41 728 39 17
Fax +41 41 728 37 17
sozialamt@zg.ch
www.zg.ch/sozialamt - allemand

Services d’aide à la famille importants (en allemand):

Frauenzentrale Zug
(Centre de liaison des associations féminines)
Tirolerweg 8 6300 Zug
Tél. +41 41 725 26 66
Fax +41 41 725 26 01
info@frauenzentralezug.ch
www.frauenzentralezug.ch - allemand

Paar- und Einzelberatung leb
(Centre d’aide individuelle et pour couple „Leb“)
Alpenstrasse 13
6300 Zug
Tél. +41 41 711 51 76
Fax +41 41 711 51 74
info@leb-zug.ch
www.leb-zug.ch - allemand / espagnol

Zuger Fachstelle - punkto Jugend und Kind
(Centre d’aide aux adolescents et enfants “Punkto“)
Bahnhofstrasse 6
6341 Baar
Tél. +41 41 728 34 40
Fax +41 41 728 34 49
mail@punkto-zug.ch
www.punkto-zug.ch - allemand

Guide alphabétique des institutions sociales du Canton de Zoug