Se il vostro soggiorno in Svizzera dura meno di un anno, è valida la licenza di condurre originale. Tutti i cittadini stranieri che dimorano in Svizzera devono richiedere una licenza di condurre svizzera a partire dai 12 mesi di permanenza nel paese. Eccezioni: se l'interessato è autista di professione, la licenza di condurre deve essere trasferita immediatamente, ovvero prima di usare la licenza a scopo professionale.

I titolari di licenze provenienti da paesi UE/AELS e America del nord possono ottenere la licenza svizzera senza sostenere l'esame pratico, se il permesso estero è ancora valido.

L'età minima per guidare è di 18 anni per le auto e i motocicli, 16 per gli scooter e 14 per i motorini.

Contattare l'Ufficio cantonale della circolazione (Strassenverkehrsamt) per maggiori informazioni.
Strassenverkehrsamt
(Ufficio della circolazione)
Hinterbergstrasse 41
6312 Steinhausen
Tel. +41 41 728 47 11
Fax +41 41 728 47 27
info.stva@zg.ch
www.zg.ch/strassenverkehrsamt - tedesco

Per saperne di più... (ch.ch)