L'assistenza sociale nel Canton Zugo prevede aiuti economici e personali. Questo servizio garantisce alle persone che vivono nel Canton Zugo il minimo vitale. Fornisce aiuto nei casi in cui non siano presenti o sufficienti i guadagni e le risorse per il mantenimento di un tenore di vita modesto. In caso di necessità promuove l'indipendenza economica, personale e l'integrazione sociale e professionale delle persone che hanno bisogno di aiuto.

Uffici informativi
I servizi di assistenza sociale sono erogati dai comuni. (Eccezione: per i rifugiati senza permesso di domicilio e i richiedenti asilo è competente un dipartimento dei servizi sociali e asilo dell'Ufficio del servizio sociale cantonale). I bisognosi possono rivolgersi ai Servizi sociali del proprio comune di residenza e presentare una richiesta di aiuto. Elenco degli uffici di assistenza sociale dei comuni di Zugo.

Guida dalla A alla Z a tutte le istituzioni sociali del Canton Zugo www.zg.ch/sozialverzeichnis - tedesco