Der Re­gie­rungs­rat hat die Di­rek­ti­on des In­nern er­mäch­tigt, das teilre­vi­dier­te Ge­setz be­tref­fend die Ein­füh­rung des Schwei­ze­ri­schen Zi­vil­ge­setz­bu­ches vom 17. Au­gust 1911 in die Ver­nehm­las­sung zu schi­cken. Mit die­ser Re­vi­si­on wird das kan­to­na­le Recht an die re­vi­dier­ten sachen-​ und grund­buch­recht­li­chen Be­stim­mun­gen des Schwei­ze­ri­schen Zi­vil­ge­setz­bu­ches an­ge­passt. Kern­stück der Re­vi­si­on bil­det die Ein­füh­rung des pa­pier­lo­sen Register-​Schuldbriefes. Ge­mein­den, Par­tei­en und alle üb­ri­gen in­ter­es­sier­ten Krei­se sind ein­ge­la­den, bis 31. Ja­nu­ar 2011 zu den neuen recht­li­chen Grund­la­gen Stel­lung zu neh­men.

Di­rek­ti­on des In­nern/Di­rek­ti­ons­se­kre­ta­ri­at
 

Kon­takt:

Di­rek­ti­on des In­nern
Ro­bert Brun­ner, Grundbuch-​ und No­ta­ri­ats­in­spek­tor
Neu­gas­se 2, 6301 Zug
Tel.: 041 728 34 94
E-​Mail: ro­bert.brun­ner@zg.ch