Navigieren auf Kanton Zug

Inhaltsnavigation auf dieser Seite

Navigation

Légalisations pour la Suisse

La Chancellerie d'Etat certifie l'authenticité des signatures suivantes

La Chancellerie d'Etat certifie l'authenticité des signatures suivantes:

  • notaires du canton de Zoug
  • personnes compétentes pour la légalisation dans le canton de Zoug
  • greffières et greffiers du canton de Zoug
  • officiers d'état civil
  • employées et employés de l'administration du canton de Zoug habilités à la signature
  • employées et employés de la Ville et des Communes du canton de Zoug
  • personnes privées

Informations

  • Les personnes privées apposent leur signature directement au guichet et présentent un document d'identité valable (passeport, carte d'identité ou permis d'établissement ou de séjour).
  • Des documents tels que des actes authentiques, des extraits, des statuts, etc. doivent au préalable avoir été signés respectivement légalisés par l'autorité compétente.
  • La copie certifiée conforme d'un document original est établie directement au guichet.

Weitere Informationen

hidden placeholder

ska

hidden placeholder

behoerden

Fusszeile

Deutsch