I consultori offrono consulenza a donne, uomini e ragazzi, vittime di reati che hanno intaccato la loro integrità fisica, sessuale o psichica.

Il servizio di aiuto alle vittime (Opferhilfestelle) del Dipartimento della sicurezza prende in esame le richieste di aiuto immediato, aiuto a più lungo termine, indennizzo e riparazione morale dopo un reato contro l'integrità fisica, psichica o sessuale secondo la legge concernente l’aiuto alle vittime di reati.

Opferhilfestelle der Sicherheitsdirektion
(Servizio di aiuto alle vittime del dipartimento della sicurezza)
Postfach 157
6301 Zug
Tel. +41 41 728 50 44
Ulteriori informazioni vedi Opferhilfe - tedesco

eff-zett das Fachzentrum
(consultorio per vittime di violenza sessuale e violenza nella coppia)
www.eff-zett.ch - tedesco